Regular flights will be operated between Tokachi Obihiro Airport and Cheongju International Airport, Incheon International Airport from October 26 to March 28! An airport shuttle bus via hotels in Obihiro City will be operated with this flight!

도카치 오비히로 공항과 청주 국제공항, 인천 국제공항 간 정기 항공편이 10월 26일부터 3월 28일까지 운항됩니다! 이 항공편과 연계하여 오비히로 시내 호텔을 경유하는 공항 셔틀버스가 운행됩니다!

日本語ページ/その他航空便はこちら（Japanese Language/Other Flights）

・Airport Shuttle Bus Timetable (PDF) (Tokachi Obihiro Airport - Cheongju/Incheon International Airport)

(FROM THE AIRPORT) 

1. Tickets can be purchased from a ticket machine beside the Airport Information Desk at Tokachi Obihiro Airport or you can pay cash before boarding the bus. On the WILLER TRAVEL website (https://willer-travel.com/en/), you can purchase a ticket in advance by credit card. 

도카치 오비히로 공항의 공항 안내 데스크 옆에 있는 매표기에서 티켓을 구입하거나 버스 탑승 전에 현금으로 지불할 수 있습니다. 윌러트래블 웹사이트(https://willer-travel.com/en/)에서 신용카드로 승차권을 미리 구매할 수 있습니다. 

2. When boarding the bus, please give your ticket to the driver and take an available seat. Seats are not reserved. If all seats are taken, you will not be able to board the bus. Please wait for the next bus or use other means of transport (taxi, rental car).

버스에 탑승할 때 운전기사에게 티켓을 건네고 빈 좌석에 앉으세요. 좌석 지정은 불가능합니다. 만석일 경우 승차하실 수 없습니다. 다음 버스를 기다리거나 다른 교통수단(택시, 렌터카)을 이용해 주시기 바랍니다.

3. When the name of the stop where you want to get off is announced, press the nearby button in the bus.

하차하고자 하는 정류장 이름이 안내되면 버스 차내의 하차 버튼을 누르세요.

(FROM HOTELS IN OBIHIRO CITY)

You can purchase a ticket at the desk of some hotels in Obihiro City, or pay cash before boarding the bus. You can also purchase a ticket in advance by credit card on the WILLER TRAVEL website (https://willer-travel.com/en/). 

오비히로 시내의 일부 호텔 데스크에서 티켓을 구입하거나 버스 탑승 전에 현금으로 지불할 수 있습니다. 윌러트래블 웹사이트(https://willer-travel.com/en/)에서 신용카드로 승차권을 미리 구매할 수 있습니다. 

Tokachi Obihiro Airport ⇔ Hotels in Obihiro City

\1000: Adult（성인 \1000）

\500: 6-12 years old（6세~12세는 \500）

Free: under six (sitting on a parent's lap)

（미취학 아동 : 보호자 무릎 위에 앉을 경우 무료）

※If your children (under six) needs a seat, please pay \500.

어린이(만 6세 미만)가 좌석이 필요한 경우 \500 지불하셔야 합니다.

・If a flight is cancelled, a connecting bus may also be cancelled. Please check the flight status before boarding the bus.

항공편이 취소되면 환승 버스도 취소될 수 있습니다. 버스에 탑승하기 전에 항공편 상황을 확인하시기 바랍니다.

・For safety reasons, please fasten your seatbelt on the bus.

안전상의 이유로 버스에서는 안전벨트를 착용해 주시기 바랍니다.

・Large items of luggage (e.g. bicycles, large musical instruments, etc.) or a large number of items that cannot be considered hand luggage may not be allowed to be brought into the bus.

부피가 큰 수하물(예: 자전거, 대형 악기 등) 또는 수하물로 간주할 수 없는 많은 물품은 버스에 반입이 허용되지 않을 수 있습니다.